post festa jelentése

kiejtése: poszt feszta
  • a kellő pillanatot elszalasztva, megkésve
  • latin, ‘az ünnepek után’: post ‘után’ | festum ‘ünnep’

További hasznos idegen szavak

nonokklúzió

  • orvosi nyílt harapás, a két fogsor rágófelszínének hiányos érintkezése
  • tudományos latin nonocclusio ‘ua.’: non ‘nem’ | lásd még: okklúzió

antikommunista

A post festa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ajvé

  • bizalmas jaj, ó jaj
  • jiddis ai weh ‘ua.’ ← német Weh ‘fájdalom’

afélium

  • csillagászat naptávol, a bolygók legnagyobb távolsága a Naptól
  • ennek pontja a bolygópályán
  • tudományos latin aphelium ‘ua.’: görög apo ‘-tól’ | héliosz ‘Nap’

oocyta

kiejtése: oocita
  • biológia éretlen petesejt
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

inexplikábilis

  • megmagyarázhatatlan
  • latin inexplicabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: explikál

absztinens

  • önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
  • bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
  • latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’

koturnus

  • történelem a tragikus szerepekben játszó ókori színészek erősen magasított talpú cipője
  • átvitt értelemben hamis emelkedettség, dagály
  • latin cothurnusgörög kothornosz ‘ua.’

exspiráció

  • orvosi kilégzés, kilehelés
  • kereskedelem lejárat
  • tudományos latin exspiratio ‘ua.’, lásd még: exspirál

aszimptota

  • matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem ér
  • tudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’

logo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szóval vagy beszéddel kapcsolatos
  • görög logosz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’
  • lásd még: lexika

barhesz

  • húsvétkor fogyasztott fonott kalács zsidóknál
  • jiddis többes szám barches ‘áldások’ (a kalács fölött mondták) ← héber börachot ‘ua.’

immodesztia

  • szerénytelenség, féktelenség, önteltség
  • fegyelmezetlenség
  • latin immodestia, tkp. in-modestia ‘ua.’: in- ‘nem’ | modestus ‘szerény’ ← modus ‘mérték’

parúzia

  • vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkor
  • tudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’

stuka

  • katonai német zuhanóbombázó repülőgép a második világháborúban
  • bizalmas korszerű budapesti villamosszerelvény az 1940-es évektől
  • német, ‘ua.’ ← Stu(rz)ka(mpfflugzeug) ‘zuhanó harci repülőgép’: Sturz ‘zuhanás’ | Kampf ‘harc, csata’ | Flug ‘levegő’ | Zeug ‘eszköz’